الشروط والأحكام الخاصة بـ هابي لايف

الدفعات المالية:

يمكن تسديد الدفعات المالية عن طريق حوالة مصرفيَّة أو بطاقة ائتمان، وينبغي أن يتمَّ استلام الرُّسوم بالكامل قبل 14 يوماً من تاريخ بدء الدَّورة التَّعليمية.

يجب دفع مقدم فورَ طلب الحجز بحد أدنى 5000 ريال . لن يتمَّ إرسال تأكيد التسجيل إلا بعد استلام المقدم.

المعلومات المصرفية موجودة على الفاتورة.

بالنسبة لدبلن فقط: يجب تسديد كامل المبلغ بمجرد التسجيل.

التأشيرات

- إذا كنت داخل السعودية يمكننا مٌساعدتك والتقديم على التأشيرة من خلال قسم التأشيرات لدينا في سدادك لقيمة التأشيرة.

- لا تتحمَّل هابي لايف مسؤولية القرارات الصادرة عن السفارات أو شرطة الهجرة فيما يتعلق بتأشيرات الدخول أو تمديد التأشيرات.

-  في حالة كان الطالب خارج السعودية لا تُقدَّم الاستشارات بخصوص التأشيرات إلا من قِبل السفارة أو القنصلية أو المفوضيَّة العليا المعنية. يجب على الطلاب الاتصال بالسفارة أو القنصلية أو المفوضيَّة العليا المحليَّة للتأكد من أنه مسموحٌ لهم بالدخول إلى وِجهتهم المختارة والدراسة فيها.

- يجب على الطلاب الحفاظ على وضع تأشيرة صالحة، وسيتم إنهاء دورتهم التعليمية إذا لم تكن التأشيرة صالحة.

- تقع على مقدِّم الطلب مسؤولية التأكد من امتثاله لأحدث الأنظمة/الإجراءات.

- لا تتحمل هابي لايف مسؤولية أي تغييرات تطرأ على أنظمة التأشيرات من بعد أن يتمَّ تأكيد الحجز وفق الأنظمة التي كانت ساريةً في حينه.

-  يتم تحصيل أجور إرسال وثائق التأشيرة عن طريق شركة شحن أو البريد كلَّما توجب إرسال الوثائق عن طريق شركة الشحن أو البريد. لمعرفة الأجور المحدَّدة، يرجى الاطلاع على الصفحة الإلكترونية الخاصة بكلِّ معهد.

إذا رُفِضت طلب التأشيرة وتلقينا إثباتاً مكتوباً قبل موعد الوصول بـ 14 يوم على الأقل، سنُعيد الرسوم المُستلَمة بالكامل بعد خصم 2000 ريال والرسوم غير القابلة للاسترداد (رسم التسجيل، ورسوم شركة الشحن، والرسوم المصرفية) إن وجدت.

- رسوم التأشيرات غير مستردة بعد التقديم او في حالة الرفض.

- في حالِ رفض منح التأشيرة للطلاب الدارسين خارج الولايات المتحدة، سيتم فرض رسم إلغاءٍ يعادل أجور أسبوع واحد من الإقامة والتعليم (لا يُطبق ذلك في الولايات المتحدة) بالإضافة إلى الرسوم غير القابلة للاسترداد (مذكورة أعلاه) ، وذلك إذا تلقينا إثباتاً مكتوباً عن رفض التأشيرة قبل أقل من 7 أيام من موعد الوصول.

- إذا تلقَّت هابي لايف نتيجةً إيجابيةً لطلب التأشيرة قبل موعد الوصول بِأقل من 7 أيام عمل، تحتفظ المعاهد بحقِّ تقديم مسكن بديل، وقد يستوجب ذلك فرض رسومٍ إضافية.

- إذا تأجَّل يوم الوصول بسبب تأخُّر طلبات التأشيرة، لا يمكن لـ هابي لايف ضمان تقديم المسكن الأصلي.

- إذا توجَّب على المعاهد دفع أي رسومٍ لحجز المسكن للطالب، تحتفظ المعاهد بالحق في تحميلِ الطالب تلك الرسوم.

- بالنسبة للولايات المتحدة فقط: المعاهد مخوَّلة بموجب القانون الفدرالي بقبول الطلاب غير المهاجرين الحاصلين على تأشيرة (F1). وفقاً للقانون، من أجل إصدار استمارة (I-20) يجب أن تحصل المعاهد مع استمارة التسجيل على الأتي: عنوان مسكن الطالب، صورة عن جواز سفر الطالب (صالح)، إثبات وجود المال الكافي لتغطية نفقات التعليم والمعيشة طيلة مدة البرنامج الدراسي (شهادة بنكية)، وذلك من خلال كشف حساب مصرفي حالي (صادر منذ 60 يوماً أو أقل) أو خطاب إما من الشخص الرَّاعي للطالب أو من مصرف المؤسسة. كما يجب على الرَّاعين تقديم إقرار بالدَّعم.

الرسوم المُسترَدَّة ورسوم الإلغاء

- تُرسَل جميع الرُّسوم المُستردَّة إلى الدَّافع الأصليِّ للرُّسوم. الإشعار الكتابيُّ بالإلغاء ليس مطلوباً، إلا في كاليفورنيا.

- إذا ألغَت هابي لايف برنامجاً دراسياً بعد تسجيل الطالب ، ستقوم هابي لايف بإعادة جميع الأموال المدفوعة.

- قد لا يتمكَّن الطلاب الذين يحتاجون إلى تأشيرة/تصريح إقامة مؤقتة من تقصير أمَد دورتهم التعليمية بسبب شروط منح تأشيرتهم/تصريح إقامتهم المؤقتة.

- في حالِ تقصير أمد الدورة وتوجَّبَ ردُّ الرسوم، سيتم حساب الرسوم المُستردَّة من خلال تقسيمها بطريقة تناسبية على أساسٍ أسبوعي.

عند تحديد عدد الأسابيع المُضمَّنة في البرنامج الدراسي للطالب، ستحتسب هابي لايف الجزء من الأسبوع على أنه أسبوع كامل مُنجَز، شريطة حضور الطالب يوماً واحداً على الأقل من الأسبوع المُقرَّر.

سيخضع جميع الطلاب الذين يرتادون أحد المراكز الممثلة لهم هابي لايف للسياسات المُطبَّقة في الولاية أو الإقليم فيما يخص الانتساب واتفاقية ردِّ االرسوم. بالنسبة لطلاب الولايات المتحدة، عند المقارنة بين سياسات الولاية وسياسة مجلس اعتماد التعليم والتدريب المستمر (ACCET)، سيتم تطبيق السياسات الأكثر مراعاةً لمصلحة الطلاب.

- سيتم دفع جميع الرسوم المُستردَّة في غضون 45 يوماً من الإلغاء.

الإلغاء قبل الوصول

جميع المدارس:

بالنسبة للطلاب الذي يلغون الحجز قبل 14 يوماً أو أقل من تاريخ بدء الدَّورة التَّعليمية أو الإقامة (أيهما يسبق)، أو بالنسبة للطلاب الذين رُفضت طلبات حصولهم على التأشيرة،

ستقوم هابي لايف بردِّ الرسوم المُستلَمة بالكامل بعد خصم الرسوم غير القابلة للاسترداد 2000 ريال (رسم التسجيل، ورسم تخصيص الإقامة، وأجور شركة الشحن إن وجدت، ورسوم التأمين الخاص بالطالب)، وتتفاوت قيمة هذه الرسوم تبعاً للمنطقة، والتكاليف مذكورة في قائمة الأسعار الخاصة بكل مدرسة.

 

 

إلغاء الإقامة أو تأجيلها قبل الوصول

جميع المدارس:

 - الطلاب الذي يطلبون الإلغاء أو التأجيل خلال الـ14 يوماً السابقة لتاريخ الوصول لأسبابٍ لا تتعلق برفض طلب التأشيرة، يدفعون رسم الإقامة لأسبوع واحد بالقيمة العادية للإقامة مع رسم تخصيص الإقامة.

- الإقامة من خارج المعاهد الممثلة لهم هابي لايف عن طريق مزوِّدين خارجيين) تخضع لشروطِ إلغاءٍ مختلفة. بالنسبة لأي إقامة محجوزة عن طريق المعاهد الممثلة لهم هابي لايف ولا تخضع لشروط الإلغاء الاعتيادية، يجب أن يتم إلغاؤها أو تأجيلها بحسب شروط الإلغاء المحددة عند الحجز، وذلك لتجنب دفع رسم الإلغاء الذي قد يصل إلى ما يعادل رسوم الإقامة لكامل المدة. نذكرك أن حجز الإقامة من خارج المعاهد الممثلة لهم هابي لايف  يتطلب تسديد الرسوم كاملةً قبل الوصول بشهر واحد.

ستُعلمك هابي لايف بشروط الحجز الخاصة بالمسكن الذي اخترتَه عند تأكيد الحجز.

إلغاء الإقامة بعد الوصول

يتوجب على الطلاب الذين يرغبون في ترك مسكنهم تقديم إشعار كتابي قبل إنهاء الإقامة بـ 4 أسابيع. بعد خصم سعر مدة الإقامة المُستخدَمة، بما فيها المهلة المطلوبة للإشعار، محسوبةً وفق أسعار الإقامة الاعتيادية، سيتم إعادة ما تبقى من تكاليف الإقامة للطلاب.

إذا لم يتم توفير مهلة الإشعار من قِبل الطالب ومدتها 4 أسابيع، سيتم فرض رسم إلغاء يعادل تكاليف 4 أسابيع من الإقامة.

ملاحظة: قد تُطبَّق رسوم إلغاء بديلة على خياراتٍ معينة للإقامة. وإذا كانت هذه الرسوم مختلفة عن المذكورة أعلاه، سيتم إعلام الطلاب بذلك عند الحجز.

إلغاء الدَّورة التَّعليمية، أو تخفيضها بعد الوصول، أو "عدم الحضور"

-          بعد تاريخ بدء دورة الطالب التعليمية، لا يمكن استرداد رسوم أي ساعات درسية يتمُّ تخفيضها أو إلغاؤها أو تقصيرها.

المواعيد المحدَّدة لردِّ الرسوم (جميع المدارس):

تغيير التسجيل

تحتفظ هابي لايف بالحق في قبض رسمٍ إداري كلَّما تم تغيير أو تأجيل الدَّورة التَّعليمية أو الإقامة أو المركز من بعد أن تكون هابي لايف قد أكَّدت التسجيل الأوَّلي. يتضمن ذلك أيضاً طلبات التغيير المقدَّمة خلال فترة وجود الطالب في المدرسة. (لا ينطبق على الولايات المتحدة الأمريكية). يُعتبَر تخفيض نوع الدَّورة التَّعليمية بعد الحجز بمثابة الإلغاء، وستُطبَّق في هذه الحالة السياسات نفسُها لردِّ الرسوم.

 

استراحات الدَّورات

تعتمد استراحات الدورات على الوجهة، ومدة الدَّورة التَّعليمية، وشروط التأشيرة، وهي خاضعة لسياسة المعاهد الممثلة لهم هابي لايف  الخاصة باستراحات الدورات.

العطلات الرسمية التي تقع خارج عطلة نهاية الأسبوع

تغلق جميع المعاهد أبوابها خلال العطلات الرسمية. لا تعوِّض المراكزُ الدُّروس المفوَّتة خلال هذه التواريخ. تُستثنى من ذلك الدروس الخصوصية، حيث سيتم تعويضها.

لن يتمَّ ردُّ أي رسومٍ مقابل الدروس المفوَّتة. تواريخ بدء الدورات التعليمية المنشورة تقع جميعاً أيام الإثنين. إذا صادف وقوع عطلة رسمية في ذلك اليوم، ستبدأ الدَّورة التَّعليمية في يوم العمل التالي.

عطلة عيد الميلاد

ستغلق المدارس أبوابها خلال العطلات الرسمية فقط في هذه الفترة (اطَّلع على قائمة الأسعار الخاصة بكل مدرسة). لن يتم تعويض الدُّروس التي كانت مُقرَّرة في هذه الأيام.

تخفيض عدد الدروس

تحتفظ المعاهد بالحق في تخفيض عدد الدروس لصفٍّ معين إذا كان عدد الطلاب غير كافٍ. يمكن تخفيض عدد الدروس على النحو التالي:

- العامَّة 20/ الامتحان 20/ العام الدراسي 20/ شبه المكثَّفة 24: إذا ضمَّ الصف 1-3 طلاب، تُخفَّض الدروس إلى 10 دروس/أسبوع؛ إذا ضمَّ الصف 4-6 طلاب، تُخفَّض الدروس إلى 15 درساً/أسبوع

- المجموعة الصغيرة 20/ المجموعة الصغيرة للغة الإنجليزية للأعمال 20: إذا ضمَّ الصف 1-3 طلاب، تُخفَّض الدروس إلى 15 درساً/أسبوع

- المكثَّفة/ الامتحان 30/ العام الدراسي 30: إذا ضمَّ الصف 1-3 طلاب، تُخفَّض الدروس إلى 15 درساً/أسبوع؛ إذا ضمَّ الصف 4-6 طلاب، تُخفَّض الدروس إلى 20 درساً/أسبوع

- المجموعة الصغيرة 30/ المجموعة الصغيرة للغة الإنجليزية للأعمال 30: إذا ضمَّ الصف 1-3 طلاب، تُخفَّض الدروس إلى 20 درساً/أسبوع

- نادي 50+: إذا ضمَّ الصف 1-3 طلاب، يتم تغيير نوع الدورات التعليمية إلى المجموعة الصغيرة العادية 20، وستطرأ تغييرات طفيفة على البرنامج الاجتماعي.

- الإنجليزية في المدينة / الإنجليزية المهنيّة / التطوير الوظيفي العالمي / الإنجليزية الأكاديمية: إذا كان العدد 1-3 طلاب، تُخفَّض إلى 4 دروس أسبوعياً؛ إذا كان العدد 4-6 طلاب، تُخفَّض إلى 6 دروس أسبوعياً.

إذا لم يوافق الطالب على تخفيض عدد الدروس، ورغب في تغيير نوع دورته التعليمية، أو إلغائها، أو الانتقال إلى موقعٍ آخرَ بحيث لا يُضطر إلى تخفيض عدد الدروس، فلن يتم فرض غرامة على الطالب بسبب هذا التغيير، وسيتم احتساب الرسوم المُستردَّة على النحو الملائم.

بالنسبة للولايات المتحدة فقط: يتوجَّب على الطلاب الدارسين وفق تأشيرة (I-20) صالحة أن يحافظوا على 18 ساعة زمنية فعلية كل أسبوع.

في حالِ تخفيض عدد الساعات بحيث ينقص عدد ساعات الطالب عن عدد الساعات الأدنى المطلوب أسبوعياً، سيتم تعديل (I-20) إلى وضع الحِمل المُخفَّض للدورة التعليمية إلى أن يصبح بالإمكان الوصول إلى عدد الساعات المطلوبة.

إعادة طباعة شهادات الطلاب المفقودة أو الضائعة

 

إعادة طباعة الشهادة على الورق تخضع لرسوم إضافية.

يمكن إرسال الملفات الإلكترونية مجاناً

مستوى اللغة الإنجليزية/اللغات الأخرى

إذا لم يمتلك الطالب المستوى الأدنى المطلوب في اللغة الإنجليزية/اللغات الأخرى للالتحاق بدورة تعليمية معيَّنة، بحسب نتيجة اختبار تحديد المستوى الذي تُجريه المعاهد، تحتفظ المعاهد بالحق في نقل الطالب إلى الدورة التعليمية المناسبة لمستواه.

المِنَح الدراسية

يجب على الطلاب المتلقِّين للمنح الدراسية أو المنح الحكومية أن يتوقَّعوا دفع عربون للمدرسة التي التحقوا بها في حال لم يتم تسديد التعويضات للمدرسة قبل أن يبدأ الطالب دورتَه التعليمية.

النقل من المطار

يجب تقديم تفاصيل الرحلة الجوية، ويشمل ذلك ساعة الوصول وأرقام الرحلات الجوية واسم شركة الطيران ومطار الانطلاق، قبل تاريخ الوصول بـِ7 أيام لتتمكن المعاهد من توفير وسيلة النقل من المطار. لن يتم إعادة أي رسومٍ خاصةٍ بالنقل إذا لم يتم إرسال تفاصيل الرحلة الجوية إلى المعاهد قبل تاريخ الوصول بـ7 أيام على الأقل. تتضمن أجور النقل من المطار مدة انتظار أقصاها ساعة واحدة.

في حال تجاوزت مدة الانتظار ساعةً واحدة، سيدفع الطلاب الأجور الإضافية في المدرسة.

بالنسبة لأمريكا ترسل تذاكر الطيران قبل السفر بـ3 أسابيع على الأقل

إذا طُلب إلغاء النقل خلال 24 ساعة من الوصول، سيدفع الطالب الأجور بالكامل. يُشترَط على الطلاب الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً (أقل من 19 عاماً بالنسبة لفانكوفر) ممَّن انتسبوا إلى دورة تعليمية للراشدين ويسافرون بدون أحد والديهم أو وصيِّهم، والذين سيصلون بين الساعة 8 ليلاً و8 صباحاً، أن يطلبوا خدمات النقل عن طريق المعاهد حصراً.

معلومات خاصة بالصفوف

- تُعطى الدورات التعليمية من يوم الإثنين إلى الجمعة، وتكون مواعيدها صباحاً وَ/أو بعد الظهر تبعاً للموقع. تحتفظ المعاهد بالحق في تغيير هيكلية جدول المواعيد.

- تحتفظ المعاهد بالحق في استخدام قاعاتٍ صفيَّةٍ في مواقع بديلة تتمتَّع بالمعايير نفسها.

- قد تختلف دروس التركيز الخاص، والورشات اللغوية المجانية، والأنشطة اللغوية بين المراكز، وهي عُرضة للتغيير بحسب التوفُّر.

- يعتمد إعطاء الدروس الخصوصية ومحاضرات (ماستر كلاس) على توفُّر الكادر وقاعة الصف، وسيتم تقرير مواعيدها تبعاً لذلك. قد تقدَّم الدروس خارج الأوقات المعتادة للدروس، وهي تعتمد على توفُّر المدرِّس وقاعة الصف.

- قد يتعذَّر تلبية طلبات الدروس الخصوصية المحجوزة قبل أقل من 48 ساعة

- بالنسبة لجميع الدروس الخصوصية ومحاضرات (ماستر كلاس) ، لا يمكن احتساب الرسوم المُستردَّة إلا إذا طُلِب الإلغاء أو التأجيل أو التغيير قبل 72 ساعة. سيتم قبض الرسوم كاملةً عن الجلسات التي تُلغى أو تؤجَّل أو تُغيَّر قبل أقل من 72 ساعة.

- الدروس الخصوصية المحجوزة كباقةِ دورةٍ تعليمية (20 درساً أو أكثر في الأسبوع) تُعامَل مثل جميع برامج المعاهد الأخرى، وتُحتسَب رسومها المستردة وفقاً للشروط والأحكام الاعتيادية.

- إذا حجز أقل من 3 طلابٍ لديهم المستوى ذاته من الكفاءة اللغوية محاضرة (ماستر كلاس) ، تحتفظ المعاهد بالحق في إلغاء المحاضرة بموجب إشعار قبل 48 ساعة.

- يحقُّ للطلاب استرداد كامل الرسوم عن أي درس خصوصي أو محاضرة (ماستر كلاس) إذا أُلغيا من قِبل المعاهد.

- الإنجليزية في المدينة - قد تُفرض تكاليف إضافية مقابل النقل و/أو القُبول في بعض الأنشطة المُقامة خارج قاعات الصف. جميع الأنشطة التي تتضمن رسوماً إضافية هي أنشطة اختيارية، ويمكن للطلاب الانسحاب منها إذا اختاروا ألا يدفعوا الرسوم الإضافية.

الإقامة

- قد يُطلَب من الطلاب الواصلين بين الساعة 8 ليلاً وَ8 صباحاً أن يحجزوا إقامةً بديلةً في فندق خلال ليلتهم الأولى نظراً لتأخرهم أو تبكيرهم في الوصول إلى المسكن. قد تفرض بعض خيارات الإقامة رسوماً إضافية على الوصول المتأخر، وسيتم توفير هذه المعلومة عند الحجز.

- سيتم تلبية المتطلبات الغذائية الخاصة عند الإمكان. سيتم تأكيد توفُّر ذلك، والرسوم المُطبَّقة إن وجدت، بناءً على طلب الطالب

- قد تستعين المعاهد بشركاء مُختارين بعناية من أجل توفير الإقامة للطلاب في المساكن العائلية المناسبة.

- يجب على الطلاب الوصول إلى المساكن العائلية قبل الساعة 10 ليلاً. قد يُطلَب من الطلاب الواصلين بعد الساعة 10 ليلاً أن يحجزوا إقامةً بديلةً في فندق خلال ليلتهم الأولى نظراً لتأخرهم أو تبكيرهم في الوصول إلى المسكن العائلي. تنطبق الشروط التالية على المساكن العائلية في جميع الوجهات عدا مالطا.

- يجب على الطلاب الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً في وقت الحجز في دورة تعليمية للراشدين (19 عاماً بالنسبة لفانكوفر) ، والذين يسافرون بدون أحد والديهم أو وصيِّهم، أن يحجزوا مسكناً عائلياً مع المعاهد خلال كامل مدة دورتهم التعليمية.

الضرائب المحلية

قد تُطبَّق الضرائب المحلية على حجز الطالب، وسيتم توضيح ذلك بالتفصيل عند تقديم الفاتورة.

الإشراف

نلفت عنايتك إلى أن المعاهد لا توفر الإشراف على الطلاب الذين يحجزون دورة تعليمية للراشدين.

ولكن الإشراف متوفر في برامج المجموعات الصيفية فقط

يجب على جميع الطُّلاب الذين تقلُّ أعمارهم عن 18 عاماً (19 عاماً بالنسبة لفانكوفر) ملءُ استمارة تنازُل وإخلاء من المسؤولية من قِبل الوالدين قبل الوصول. لمزيدٍ من التفاصيل، يرجى التواصل مع الموظَّف المسؤول عن حجوزاتك.

الطَّرد

- تحتفظ المعاهد بالحق في طرد الطلاب بسبب السلوك غير المقبول أو غير القانوني، أو قلَّة الحضور. لن يتم ردُّ أي رسوم، كما ستصبح جميع الرسوم غير المدفوعة واجبة الدفع في الحال.

يتم التَّرحيل إلى الوطن على حساب الطالب. تشترط المعاهد على الطلاب الحفاظ على نسبة حضور لا تقلُّ عن 80% (85% في أيرلندا).

- الطلاب المفصولون من دورة تعليمية في المعاهد يصبحون غير مؤهلين للإقامة في مساكن المعاهد. سيتم تطبيق سياسات رد الرسوم المتعلقة بالإقامة.

- تتبنَّى المعاهد سياسة عدم التسامح مطلقاً تجاه التمييز والتنمُّر والمضايقة في مكان العمل والصف.

التمييز والتنمُّر والمضايقة سلوكياتٌ غير مقبولة، ومخالفة للقانون، ولن يتم التسامح معها أبداً.

الصور الفوتوغرافية والأفلام

يوافق الطلاب على السماح للمعاهد، أو لطرفٍ ثالثٍ وكيل، باستخدام الصور الفوتوغرافية وأفلام الفيديو والأعمال الفنية أو غيرها من الأعمال، بالإضافة إلى الشهادات المُسجَّلة أو المكتوبة، وتخزينها ونقلِها دولياً، وذلك للأغراض الترويجية بما فيها المواد التسويقية المطبوعة والمنشورة على شبكة الإنترنت وعلى أي شبكة تواصل اجتماعي، من دون الحاجة إلى موافقة أو تبليغ إضافيين. إذا لم يرغب الطلاب في المشاركة، ستحترم المعاهد رغبتهم، غير أنه تقع على عاتق الطالب مسؤولية تفادي ظهوره في الصورة أو الفيديو.

التصريح الصحي

يُنصَح الطلاب بالتصريح عن أي مرضٍ عقلي أو نفسي أو جسدي يعانون منه، أو حساسية، أو إعاقة أو حالة صحية، قد تؤثر على إتمام برنامجهم التعليمي بنجاح، أو قد تؤثر على رفاه أي طالب آخر أو موظف، أو قد تتطلب المراقبة أو العلاج أو التدخل الإسعافي خلال فترة اشتراك الطالب، أو قد تتطلب مَسكناً خاصاً.

لن تمارس المعاهد التمييز بناءً على أيٍّ من الحالات المذكورة أعلاه، كما أنها ستوفِّر الترتيبات الملائمة بالحدود المعقولة بما يلبي جميع احتياجات الطلاب. غير أن المعاهد تحتفظ بالحق في إنهاء انتساب الطالب إذا كانت مشاركته تنطوي على خطرٍ على صحته وسلامته، أو على صحة وسلامة الطلاب الآخرين أو الموظفين؛ أو إذا كانت الحالة الجسدية أو العقلية أو النفسية للطالب، برأي المعاهد، وبالرغم من توفير الترتيبات الملائمة بالحدود المعقولة، تمنع الطالب من إتمام برنامجه التعليمي بنجاح. سيتم ردُّ الرسوم وفق مواعيد ردِّ الرسوم الاعتيادية التي تنصُّ عليها الشروط والأحكام.

 

الأضرار في الممتلكات

يتوجب على الطلاب دفع كامل التكاليف الناجمة عن الأضرار التي يسببونها في الممتلكات. قد يُطلب في بعض خيارات الإقامة دفع عُربون خاص بالأضرار. وهو يُدفَع عند الوصول، أو في اليوم الأول من الدراسة.

التأمين

تتوفر لدى المعاهد بوليصة تأمين خاصة بالطالب:

المملكة المتحدة وأيرلندا ومالطا: تأمين مشترك للصحة والسفر.

الولايات المتحدة وكندا وكيب تاون: تأمين صحي فقط.

 - هو تأمين للطوارئ وللاطلاع على المعلومات المفصلة لبوليصات التأمين المذكورة أعلاه، يرجى مراجعة الموظَّف المعيَّن للتواصل معك في المعهد لتوصيلك بمزود الخدمة (شركة التأمين).

- يجب على الطلاب حيازة تأمين مناسب للصحة، والحوادث والسفر خلال فترة حضورهم أي برامج تعليمية. تشترط المعاهد في الولايات المتحدة وكندا على الطلاب إبراز ما يثبت حيازتهم تأميناً صحياً عند وصولهم. وعندما لا يتوفر هذا الإثبات، يتوجب على الطلاب في الحال شراء بوليصة تأمين من المعاهد مدتها أسبوع واحد على الأقل. تحتفظ المعاهد بالحق في طلب هذه التكلفة من الطلاب غير المؤمَّنين، ويجب على الطلاب خلال هذا الأسبوع شراء بوليصة تأمين تغطي كامل فترة إقامتهم. لا يُسمَح للطلاب غير المؤمَّنين بحضور الدروس إلا بعد توفر إثباتٍ على حصولهم على التأمين، ولن يتم ردُّ أي رسوم إليهم مقابل الدروس التي فاتتهم.

- قد يتوجب على الطلاب المنتسبين إلى برنامج تعليمي من المعاهد ضمن الحرم الجامعي أن يشتروا بوليصة تأمين جامعية وأن يقدِّموا إثباتاً على تلقيهم اللقاحات أو تصريحاً صحياً. لمعرفة التفاصيل، يرجى مراجعة الموظف المعيَّن للتواصل معك في.

المسؤولية

لا تتحمَّل المعاهد وموظفوها المسؤولية عن فقدان الأشخاص أو الممتلكات، أو الإضرار بهم أو إصابتهم، أياً كانت الأسباب، فيما عدا الحالات التي تُفرَض فيها المسؤولية بشكلٍ صريحٍ بموجب القانون. لا تتحمَّل المعاهد المسؤولية إذا استحال توفير أي خدمة ينصُّ العقد على توفيرها من قِبل المعاهد، وذلك لأي علَّةٍ أو سببٍ خارجَين عن سيطرة المعاهد.

القوة القاهرة

لا تتحمَّل المعاهد مسؤولية العجز عن الإيفاء بأيٍّ من التزاماتها (وبالتالي لا يتوجب عليها تقديم أي تعويض) إذا كان العجز ناجماً عن أي سببٍ خارجٍ عن سيطرة المعاهد بالحدود المعقولة. كما لن تتحمَّل المعاهد مسؤولية أي نفقاتٍ متكبَّدة من قِبل الطالب أو بالنيابة عنه نتيجةً لأيٍّ من هذه الأسباب. تتضمن هذه الأسباب، على سبيل المثال لا الحصر، الأعمال الحكومية، والحرب، والتهديد بنشوب حرب، وأعمال الشغب، والاضطرابات المدنية، والمنازعات الصِّناعية، والأنشطة الإرهابية، والكوارث الطبيعية أو النووية، أو رداءة الأحوال الجوية بشكلٍ غير مألوف، والأمراض المُعدية.

في الحرم الجامعي

نلفت عناية الطلاب المنتسبين إلى مدرسة تقع ضمن حرم جامعي إلى أن مَرافق الحرم الجامعي قد لا تكون متوفرة خلال عطلات الحرم الجامعي.

الوكلاء

تنطبق الشروط والأحكام الخاصة بـ المعاهد على جميع الطلاب والوكلاء الممثِّلين للطلاب.

الأسعار السَّارية

الأسعار سارية بدءاً من 1 كانون الثاني (يناير). الأسعار عُرضةٌ للتغيير دون إشعار مُسبَق، وسيتم تأكيدها عند إرسال الفاتورة.

الشروط والأحكام

الشروط والأحكام الحالية الخاصة بـ المعاهد تُبطل أي شروطٍ وأحكام سابقة كانت مُطبَّقة في وقت قيام الطالب بالحجز. يمكن الاطلاع على أحدث نسخةٍ من الشروط والأحكام في الموقع www.hleducation.net